Security/login LoginPage immer auf deutsch

• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 15:41 Zuletzt bearbeitet: 02.09.2010 um 15:50

  HI,
  
  ich habe meine Seite mal auf Mehrsprachigkeit umgerüstet.
  
  Frunktioniert soweit Prima.
  
  Einziges Problem bisher ist, dass der LogIn Screen(www.dieseite.de/Security/login?locale=en_GB)
  immer auf deutsch kommt. Die Menüs ändern sich, aber im content-Bereich, sprich dem Formular ist alles auf deusch.
  
  Interessant wäre auch zu wissen, wo und wie diese Seite generiert wird. Sie hat ja keine template-datei soweit ich das sehe.
  edit: Sie hat eine Template-Datei-> sapphire/templates/Includes/Form.ss hilft mir aber auch nicht weiter
  
  
  
  Version: SS 2.4.1
  
  Gruß und Dank
  
  Lukin
• Izeroy
  Community Member
  211 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 16:08

  Hallo Lukin,
  ausserdem wird das Formular in der Datei /sapphire/security/MemberLoginForm.php generiert. Vielleicht hilft dir das weiter, hab dies bisher nicht benötigt werde, aber gleich mal schauen ob ich die Seite auf einer Testoberfläche in andere Sprachen kriege.
  
  
  Greetz
  Ben

  Weitere Fragen?! Meld dich einfach! MSN: benjamin.buessenschuett@hotmail.de ICQ: 354 848 193 Webseite: www.silverstripe-hilfe.de

• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 16:16 Zuletzt bearbeitet: 02.09.2010 um 16:20

  Hi Izeroy,
  
  jau, soweit bin ich jetz auch.
  
  Ich hab die Klasse sogar erweitert, damit man nach dem Login als FrontEnd-User direkt weitergeleitet wird.
  Stand nur etwas auf dem Schlauch.
  
  Vielleicht liegt da schon der Hund begraben,.. dass durch die Vererbung die Sprache wieder auf default springt,...
  
  Wäre mal interessant ob es mit der MemberLoginForm-Klasse funktioniert.
  
  Danke schon mal für's checken
  
  
  edit: Ich hab grad nochmal auf MeberLoginForm umgestellt,... leider keine Besserung
• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 16:23

  Es hat was mit der i18n::set_locale('en_GB'); zu tun.
  
  So bringt er mir die englische Version,
  
  wenn ich deutsch als default nehme die deutsche....
• Izeroy
  Community Member
  211 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 16:46

  Hallo Lukin,
  genau, dass hab ich auch gerade herausgefunden. Schnelle und einfache Lösung.
  dies muss dann in die _config.php:
  
if(isset($_GET['locale'])) $locale = $_GET['locale'];
else $locale = 'de_DE';
i18n::set_locale($locale);

  
  Dort würde ich aber noch eine Prüfung machen ob die "Locale" auch verwendet werden darf.
  
  Beispiel:
  
  
$localeArray = array('de_DE', 'en_GB', 'fr_FR'):
if(isset($_GET['locale']) && in_array($_GET['locale'], $localeArray)) $locale = $_GET['locale'];
else $locale = 'de_DE';
i18n::set_locale($locale);

  
  Greetz
  Ben

  Weitere Fragen?! Meld dich einfach! MSN: benjamin.buessenschuett@hotmail.de ICQ: 354 848 193 Webseite: www.silverstripe-hilfe.de

• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  02.09.2010 um 17:12 Zuletzt bearbeitet: 02.09.2010 um 17:13

  muchas gracias,
  
  das tut's ;)
• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  03.09.2010 um 18:31

  wenn ich den Standardadmin auf deutsch umstelle, sehe ich keine benutzer mehr unter security.
  
  Wenn ich einen neuen anlege das Selbe....
  
  an advice??
  
  danke schonmal
• Lukin
  Community Member
  60 Beiträge

  Re: Security/login LoginPage immer auf deutsch

  03.09.2010 um 19:01

  Hab's..
  
  
  inder sapphire\security\Group.php scheint einer bischen geschludert zu haben.
  
  original Zeile 57:
  
  
new TabSet("Root",
            new Tab(_t('SecurityAdmin.MEMBERS', 'Members'),
               new TextField("Title", $this->fieldLabel('Title')),
               $memberList = new MemberTableField(
                  $this,
                   'Members',
                  $this,
                  null,
                  false
               )
            ),

  
  
  muss heißen:
  
  
new TabSet("Root",
            new Tab(_t('SecurityAdmin.MEMBERS', 'Members'),
               new TextField("Title", $this->fieldLabel('Title')),
               $memberList = new MemberTableField(
                  $this,
                  _t('SecurityAdmin.MEMBERS', 'Members'),
                  $this,
                  null,
                  false
               )
            ),