ich habe ein Problem mit der Übersetzung von Modulen wie Image Gallery und UserDefinedForms.
Die Basissprache ist en_US und wird ins Deutsche (de_DE) übersetzt.
In der übersetzten Image Gallery Seite kann man weder Alben anlegen, noch Bilder hochladen.
Wenn ich ein Album erstellen will, dann geht das Popup-Fenster auf. Nur dass dort normalerweise der Name des neuen Albums angefragt wird. Bei mir wird lediglich die Fehlermeldung:
"I can't handle sub-URLs of a CMSMain object."
ausgegeben. Nach schließen des Popup erscheint der "Albums"- Bereich im Backend komplett weiß.
Habe auch mal zur Probe die Französische Übersetztung probiert. -> Die selbe Fehlermedlung.
D.h. image gallery funzt nur in der Originalsprache. Liegt es vielleicht am ?locale=de_DE in der Adresszeile?
Auch wenn ich versuche, eine separate image gallery Seite (also nicht als Übersetzung) in Deutsch zu erstellen, bekomme ich die gleiche Fehlermeldung.
Habe ich was falsch gemacht?
Meine Übersetzungs-Einstellung in der _config.php ist
Object::add_extension('SiteTree', 'Translatable');
Translatable::set_default_locale('en_US');
ist das korrekt oder liegt der Fehler vielleicht daran?
Danke vorab für jeden Tipp und/oder Hinweis!
Besten Gruß
